Sandokan

Sandokan and his pirates head for Kin-Bally, following the instructions given to them by Nasumbata before he died, but when they sight the coasts of Kin-Bally they are warned off by cannon shots. The pirates make ready to face the enemy ships belonging to the Rajah of Sarawak, which have discovered them and are about to launch an attack.

Sandokan comes round and finds himself in a comfortable, luxurious room in the house belonging to Lord James Guillonk. He is captivated by the sweet music of a mandolin coming from the garden. A gentleman comes into the room. It is Lord James, who tells Sandokan how he has come to his house. Sandokan tells Lord James that he is a Malayan prince and asks him where the music is coming from.

Lord James Guillonk travels to Victoria, the capital of Labuan, where the Baronet's suspicions as to Sandokan's true identity are confirmed. On his return he tells his niece of his intention to take Sandokan prisoner. As Mariana is in love with Sandokan, she warns him of her uncle's plans, telling him to expect betrayal.

Back in Mompracem, Sandokan tells Yañez of his adventures since the time when the parao was sunk, of how he had reached Labuan, his meeting with Giro-Batol and, specially, of his great love for Mariana and his intention to return for her. Yañez, who had thought that Sandokan was gone forever, tells him how they had managed to save themselves after the attack by the Rajah of Sarawak's men.

Having escaped from Mompracem, Sandokan and Yañez make for Pangutarang with the remaining men and ships.

Led by Sandokan and Yañez, the fleet sails for Labuan to take Mariana away. During the voyage the sky turns a menacing colour and there is a terrible hurricane. Two of the ships are lost in the storm.