The Fosters

Stef Foster, una dedicada oficial de policía y su pareja, Lena Adams, una vicedirectora de escuela, forman una familia unida y amorosa junto a Brandon, el hijo biológico de Stef de un matrimonio anterior, y sus hijos adoptivos, los gemelos Mariana y Jesús. Sus vidas son alteradas de maneras inesperadas cuando Lena conoce a Callie, una adolescente aguerrida con un pasado de abusos y que ha pasado toda su vida en hogares de acogida. Lena y Stef reciben a Callie en su hogar con recelo, pensando que será solo por unas semanas hasta que aparezca un lugar más permanente. Callie rápidamente nota que los Foster son una familia atípica y sus comentarios tajantes tocan una fibra sensible en Jesús y Mariana que batallan con sus propias identidades. Los gemelos tienen la oportunidad de conocer a su madre biológica, pero no están seguros de estar listos emocionalmente o de si quieren compartir la experiencia con sus mamás adoptivas.

Lena y Stef deciden perdonar a Brandon por huir con Callie para rescatar a Jude, pero Mike no está de acuerdo y empiezan las tensiones. Brandon termina castigado, pero hace planes para escabullirse para ver a Talya mientras sus padres están de viaje. Jesús deja de tomar su medicación para cubrir a su hermana gemela por el robo de las pastillas, pero se pone muy nervioso y se involucra en una pelea con otro chico de la escuela. Cuando descubren a un estudiante con las pastillas, Callie es la primera sospechosa. Mariana lucha con su sentimiento de culpa por dejar que alguien más cargue con sus acciones. Mientras tanto, un romance secreto florece entre Jesús y la mejor amiga de Mariana, Lexi. Los Foster hacen arreglos en casa para que Callie y Jude se sientan más cómodos, pero compartir su espacio puede resultar difícil para los niños Foster.

Los Foster se adaptan a una casa llena de gente, pero cuando Mike sugiere que Brandon vaya a vivir con él, Stef argumenta que no es decisión de Brandon, lo que resulta en una discusión acalorada con su hijo. Mientras tanto, Lexi y Jesús resuelven terminar su incipiente relación pero encuentran que la atracción mutua puede ser muy difícil de resistir. Callie no aprueba que Mariana deje que Jesús cargue con la culpa del robo de las pastillas, pero cuando Timothy, el maestro de Callie, le da la tarea de escribir sobre la culpa en un diario, se topa con sus propios secretos oscuros y un nombre misterioso de su pasado.

Lena quiere organizarle a Mariana la fiesta de quince perfecta, pero Stef se resiste a pagar el costo del evento. Motivada por sus madres, Mariana invita a Callie a ser parte de su cortejo y Callie acepta con incomodidad. Mientras tanto, Lexi le dice a Jesús que ya no quiere esconderse de Mariana pero les resulta difícil quitarse las manos de encima. Stef nota la tensión entre Brandon y Talya por Callie y le recuerda a Brandon que las relaciones amorosas entre hermanos adoptivos van contra las reglas. Brandon la rechaza pero cuando Talya deja de actuar como su amiga y le advierte a Callie que no se acerque a su novio, podría ser la gota que colme el vaso para él. La mamá de Lena, Dana, (interpretada por Lorraine Toussaint) llega a la ciudad para la fiesta de quinceañera y los roces entre madre e hija se hacen evidentes. Mariana se enfrenta a una noticia que podría arruinar por completo su día especial.

Cuando las cosas entre Jesús y Lexi se ponen acaloradas, se ven forzados a enfrentar las posibles consecuencias de sus acciones. Mientras tanto, Callie se acerca a Wyatt, pero Brandon tiene serias dudas acerca de que Callie salga con un "chico malo". Stef y Lena se enteran de que dos de sus mejores amigos, Kelly y Jenna, están teniendo serios problemas matrimoniales y eso provoca que vean la falta de romance en sus propias vidas. El popular y bien educado hijo de Kelly y Jenna, Garret (interpretado por el poeta Noah St. John) llama la atención de Mariana quien se desespera por encajar en su grupo genial y provocador. Jude es acosado en la escuela por ser diferente.

Los Foster invitan a cenar a Ernesto (interpretado por Carlos Sanz) y a Sofía Rivera (Interpretada por Justina Machado), y a Stef le preocupa que le transmitan a Jesús su desaprobación por su familia no tradicional. Para empeorar las cosas, aparece el padre de Stef, el conservador Frank (interpretado por Sam McMurray) y la cena familiar puede convertirse en un debate moral. Mientras tanto, Callie asiste a una sesión de terapia de grupo para chicos en hogares de acogida y conoce a alguien que se relaciona con su pasado, un pasado que vendrá a atormentarla. Wyatt celebra una fiesta destructiva en la casa de su infancia, que está en proceso de embargo hipotecario. Callie se da cuenta de que está mucho más herido de lo que deja ver. Mike llega tarde para llevar a Brandon a una importante audición con un renombrado profesor de piano.