É verão e John e Jane não veem a hora de passar mais tempo juntos. No glamouroso Lago de Como, eles dirigem carros, escapam de bandidos e perseguem o escorregadio Toby, cujas travessuras criminosas os colocaram em perigo.
Charlie enfreta seu maior desafio ao ser pega no fogo cruzado entre dois implacáveis sindicatos do crime que visam o território um do outro. Ela precisa recorrer a pessoas de seu passado e tentar sair inteira de Atlantic City.
Cara-de-Barro acha o responsável por sua mutilação e precisa detê-lo antes que ele aja outra vez.
Um popular ator tem um segredo no qual ele altera sua face sem precisar de maquiagem.