Ballers

Spence, ex-jogador de futebol americano, tenta dar continuidade à sua vida em Miami como empresário de atletas. Entre seus clientes estão algumas das mais destacadas estrelas do esporte e um amigo que tem dificuldades para se adaptar à nova fase.

Spencer tem problemas para fechar um negócio devido às interferências do amigo de Vernon; Ricky tem problemas no seu primeiro dia de treino; no novo trabalho, Charles consegue tirar a cabeça do jogo.

Spencer e Joe organizam um evento com o objetivo de atrair clientes; a disputa para conquistar Vernon acaba acirrando uma antiga rivalidade; Charles decide aproveitar a vida por uma noite; Ricky descobre o motivo do desentendimento com Alonzo.

Spencer vai ao neurologista; Charles é procurado pela mulher que conheceu na festa; Joe quebra as regras para conquistar um cliente; Ricky tenta se aproximar de Alonzo.

Spencer e Joe tentam evitar que Vernon passe por um grande fiasco publicitário; Charles busca o apoio moral de Ricky, mas ele está ocupado tentando resolver seu conflito com Alonzo.

Depois de ser confrontado por Trace, Spencer encara de frente os seus temores.