Expedição Extrema

A tripulação do Infinity está nas Ilhas Marshall se preparando para navegar pelo Norte distante, onde nenhum veleiro chegou. Se não sair a tempo, a embarcação corre o risco de ficar presa no gelo do Ártico por dez meses.

A tripulação do Infinity está a caminho de Dutch Harbor, no Alasca, mas uma tempestade em formação ameaça testar o veleiro. Eles param em um atol para os preparativos, e percebem que estão em uma área lotada de bombas.

Após cruzar o Pacífico Norte, o Infinity chega a Dutch Harbor; a tripulação aproveita a oportunidade para estocar suprimentos e preparar o veleiro antes de se dirigir à traiçoeira Passagem do Noroeste.

A tripulação do Infinity chega ao Círculo Polar Ártico, onde encontra uma tempestade violenta e gelo. Ao tentar chegar a um porto seguro, o veleiro encalha em águas rasas, com uma parede de gelo se fechando sobre ele.

O medo de passar o inverno no Ártico fica mais real conforme a tripulação fica presa no gelo. A tensão no veleiro aumenta, levando um tripulante ao limite.

A tripulação recebe um aviso da Guarda Costeira e precisa tomar uma decisão difícil: abandonar a missão e se preparar para o inverno no Ártico ou arriscar a tentativa potencialmente fatal de fugir da Passagem do Noroeste.