Für immer bis jetzt

S1 F5: Sam liegt nach dem Unfall schwer verletzt im Krankenhaus. Die Ärzte kämpfen um das Leben des Jungen. Owen macht sich schreckliche Vorwürfe, weil er Sam zuvor einen Erdnussbutterkuchen gegeben hat, der wahrscheinlich Auslöser für den Unfall gewesen ist. Im Krankenhaus stellt Nick erneut Hannah zur Rede: Er will wissen, wer der Vater von Sam ist. Indes wird Aubrey von einem unbekannten Mann mit der Nachricht konfrontiert, dass sich Hannah und Nick immer noch lieben ...