Vater des Jahres

S2 F4: Ein Dieb hat während eines Flugs die Passagiere ausgeraubt und ist danach mit dem Fallschirm geflüchtet. Die Ermittlungen führen die Detectives Riggs und Murtaugh auf die Spur eines unzuverlässigen Vaters, dessen Tochter eine wichtige Zeugin wird. Murtaugh muss sich indes mit seiner eigenen Tochter herumschlagen, die ihm im Moment eher feindlich gesinnt ist.