Die Einkreisung

Im New York vom Ende des 19. Jahrhunderts wird auf der Williamsburg Bridge ein ermordeter Prostituierter gefunden. Dr. Laszlo Kreizler versucht, außerhalb des Gesetzes den Mörder zu finden.

Die Ermittlung wird angetrieben, als Sara einen Hinweis entdeckt. Es gibt Spannungen mit der Polizei. Kreizler führt das Team aus. Moore schnüffelt im Bordell herum.

Moore formuliert eine Theorie. Sara versucht, in einer Welt außerhalb der Ermittlung zu leben. Ex-Chief Byrnes trifft einen alten Freund. Das Team macht eine grausige Entdeckung.

Kreizler und Sara reden über die Fähigkeit, zu töten. Moore hat ein Date. Byrnes und Connor verfolgen einen potenziellen Verdächtigen. Roosevelt gerät ins Blickfeld der Öffentlichkeit.

Das Team erfährt mehr über den Mörder. Moore und Sara teilen einen privaten Moment. Kreizler will Rat von einem alten Mentor. Roosevelt tritt in Aktion.

Das Team ersinnt einen Plan, um den Mörder zu fassen. Moore schaut nach einem Freund. Kreizler stellt sich seinen Zweifeln gegenüber der Ermittlung. Roosevelt trifft die Elite der Stadt.