Dakota Fanning

Nach einem Überfall identifiziert Chris den Verbrecher, woraufhin die ganze Familie in ein Zeugenschutzprogramm aufgenommen wird und nach Dixie in den Süden der USA umziehen muss. Dort lernt Chris einen Jungen namens Sam kennen - doch der entpuppt sich auf einer Party als Mädchen. Indes hat ein FBI-Agent dem Räuber dummerweise die neue Adresse der Griffins verraten. Der Gangster macht sich auf nach Dixie, um sich an Chris zu rächen ...

Malcolms Familie bekommt neue Nachbarn. Schon bald gibt es Ärger, denn Reese wird von der Nachbarstochter gebissen und der Nachbarsjunge erzählt Lügengeschichten über Malcolm. Da starten Malcolm und Reese einen Rachefeldzug.

Vater, Mutter und die beiden Söhne der Familie Collins wurden in ihrem Haus mit einem Messer regelrecht abgeschlachtet. Die 17-jährige Tochter Tina und die kleine Brenda haben das Massaker überlebt. Spuren führen zu Tinas Freund Jesse.

Phoebe hat Spaß daran, ihren Namen zu ändern und nennt sich kurzerhand Prinzessin Consuela Bananahammock. Als auch Mike seinen Namen in Crap Bag ändert, braucht Phoebe dringend einen neuen Namen.

Erinnerungen: David denkt an seine Zeit in der Navy zurück und G reene begleitet ihn...