Die Tintenfische aus dem zweiten Stock

Bauern blockieren die französisch-deutsche Grenze und verursachen dadurch einen endlos langen Stau. Damit geht der Ärger für Lastwagenfahrer Jan Holan schon los, denn er steckt mitten drin im Verkehrschaos. Natürlich kommt er nicht wie geplant pünktlich zum Beginn der Ferien nach Prag zurück, sondern mit einer Riesenverspätung. Als die Prager Familie Holan dann endlich mit ihrem Wohnwagen in den wohlverdienten Urlaub zur portugiesischen Atlantikküste aufbricht, ist schon klar, dass es mit der Ehe von Jan und Andrea Holan nicht zum Besten bestellt ist. So eine schöne Reise könnte Versöhnung bringen, könnte man meinen, aber weit gefehlt.

Familie Holan ist im Urlaub vom Pech verfolgt: Die vermeintlich traumhafte portugiesische Badebucht ist durch eine Ölpest verseucht, und dann bekommen die Holans auch noch Ärger mit der örtlichen Polizei. Während Andrea und Jan Holan auf der Polizeiwache schmoren, finden die Kinder Hansi und Eva am Strand zwei rätselhafte Klumpen aus einer zähen Masse, die zur Verwunderung der Geschwister spricht und sich bewegen kann.

Aus der rätselhaften Substanz, die sie am Strand gefunden haben, kneten Eva und Hansi zwei Tintenfische, die sie "der Blaue" und "die Grüne" taufen. Während die Kinder zusammen mit ihren neuen Freunden ein Abenteuer nach dem anderen erleben, rauft sich der berühmte Wissenschaftler und Chef des Projekts Vier, Professor George, auf seinem Forschungsschiff die Haare. Er hatte die undefinierbare Masse während einer Exkursion auf dem Meeresboden entdeckt. Und jetzt hat sie sich einfach aus dem Staub gemacht und ist wie vom Erdboden verschluckt.

Kaum ist die Familie Holan von ihrem missglückten Portugal Urlaub zurück in Prag, beginnt es an der Moldau und am Teufelsbach zu spuken. Blitze zucken aus Kanaldeckeln, die Verankerung des Bootssteges zerbricht, von der Menükarte eines Restaurants verschwinden die Buchstaben. Und im Haus der Holans platzen aus unerfindlichem Grund plötzlich Wände und Wasserleitungen. Keiner kann sich die unheimlichen Phänomene erklären, obwohl es eigentlich ganz einfach ist. Eva und Hansi haben den Blauen und die Grüne als "blinde Passagiere" aus Portugal mit zu sich nach Hause genommen.

Die beiden Knetkraken haben aus Gewitterblitzen neue Energie getankt und sind deshalb ständig auf der Suche nach Salz und frischem Wasser. Bevor sie ihr wohlverdientes Bad bekommen, fahren die Tintenfische aber erst einmal mit Eva und Hansi zur Oma. Schon während der Zugfahrt treiben die unternehmungslustigen Kraken allerlei Schabernack. Zum Schluss landen sie in einer Regentonne, wo sie sich mit Blitzen gegen einen frechen Hund wehren

Das Forscherteam um Professor George herausgefunden, dass die im Labor zurückgebliebenen kümmerlichen Reste der geheimnisvollen Masse megawattweise Energie abgeben. Die Geschwister Hansi und Eva wollen derweil die Knetkraken im Karpfenteich ihres Opas unterbringen. Zwar ist das Wasser nicht salzig, aber zur Not lässt es sich aushalten. Als sie beim Teich ankommen, müssen sie jedoch mit Entsetzen feststellen, dass es keinen Fischteich mehr gibt, sondern einen Badesee.