Folge 1

S1 F1: Bauern blockieren die französisch-deutsche Grenze und verursachen dadurch einen endlos langen Stau. Damit geht der Ärger für Lastwagenfahrer Jan Holan schon los, denn er steckt mitten drin im Verkehrschaos. Natürlich kommt er nicht wie geplant pünktlich zum Beginn der Ferien nach Prag zurück, sondern mit einer Riesenverspätung. Als die Prager Familie Holan dann endlich mit ihrem Wohnwagen in den wohlverdienten Urlaub zur portugiesischen Atlantikküste aufbricht, ist schon klar, dass es mit der Ehe von Jan und Andrea Holan nicht zum Besten bestellt ist. So eine schöne Reise könnte Versöhnung bringen, könnte man meinen, aber weit gefehlt.