Un impás en la eliminación de asbestos aumenta la tensión entre Jersey y Nueva York. Tony tiene una revelación y Paulie se ve eclipsado.
Un adolescente problemático provoca un incendio; Shay y Dawson acaban en una situación difícil.
Cuando el equipo responde a una llamada de rescate, Dawson salva a la única superviviente.
Casey se enfrenta a sus nuevas responsabilidades; Severide teme el próximo ataque del pirómano.
Desaparece un valioso collar en un incendio; Cruz intenta salvar a su hermano.
