Un impás en la eliminación de asbestos aumenta la tensión entre Jersey y Nueva York. Tony tiene una revelación y Paulie se ve eclipsado.
Un pirómano amenaza con llevar a cabo su venganza contra el parque y Casey se enfrenta a las consecuencias del accidente de Heather Darden
Mills necesita saber la verdadera historia de la muerte de su padre.
El jefe Boden intenta poner remedio a una situación en la que un pirómano adolescente es sospechoso y Severide toma una decisión importante.
Los bomberos se enfrentan a duras acusaciones por robo y la policía abre una investigación.