Dommages collatéraux

S1 E5: Oliver est arrêté par Lance après avoir été repéré par les caméras de vidéo surveillance lors de la vente aux enchères où le tueur a de nouveau sévi. Dès lors, il décide de se faire représenter par Laurel à son procès, ce qui rend la situation très délicate et la met en conflit avec son père. Il est assigné à domicile durant le temps de l'enquête et il est surveillé en permanence grâce à un bracelet électronique.