Double jeu

S7 E2: Talia soupçonne son équipier, Mark Moore, d’avoir été corrompu, et au moment où elle s’apprête à le faire parler, il se fait abattre par un gardien de sécurité. Talia tue le gardien et comprend que son équipier n’était pas le seul à avoir été corrompu. Elle fait appel au NCIS pour l’aider à résoudre l’enquête. Elle leur explique que Mark avait téléchargé sur une clé USB la liste des informateurs liés aux cartels de drogue mexicains. L’équipe se lance donc à la recherche de cette clé…