Star Trek: Voyager
Investigations
S2 E20:
Tom Paris est provisoirement relevé de ses fonctions pour piloter un convoi talaxien. Immédiatement après son départ, l'alliance Kazon-Nistim attaque son appareil, kidnappe Paris et tente d'obtenir de lui des informations capitales.
En vedette
Raphael Sbarge, Jerry Sroka, Simon Billig