Jolie Betty

S4 E17: Avant que son nouveau dentiste ne lui retire ses bagues dentaires, Betty perd connaissance lors d'une séance photo et visite en rêve un monde alternatif dans lequel ses dents n'ont jamais été redressées. Mais avec une famille sens dessus-dessous et une tendresse pour Wilhelmina, le rêve tourne vite au cauchemar.