La tétée

S5 E9: Nancy épuisée par son accouchement et ses allaitements demande De l’aide à Andy, pour qui le rôle de père est loin d’être évident. Celia met au point une stratégie et voit son chiffre d’affaire sur la vente des cosmetiques Vous êtes belle, exploser, à la grande surprise de Doug et Silas. Doug va voir Raylene pour Lui proposer ses services, mais malheureusement pour lui, les résultats se font attendre.