Le nouveau venu

S1 E5: Une violente tempête s'abat sur San Antonio. Le service des urgences est pris d'assaut alors que l'équipe de nuit est en sous-effectif et que l'hôpital subit une coupure de courant. Pressenti pour diriger le service de chirurgie traumatologique, Scott Clemmens, le compagnon de Jordan, est venu passer la soirée à l'hôpital pour le visiter.