Scott Wolf

Alors qu'il était en mission spéciale, Dinozzo a été blessé par balle. On l'a retrouvé avec le sang d'un agent du NCIS sur lui, sans qu'il ait aucun souvenir de ce qui s'est passé.

Le terroriste Harper Dearing est toujours en cavale alors que le directeur Vance a disparu et que l'équipe continue de se faire narguer par l'ennemi public numéro un du NCIS. Gibbs, Dinozzo, Ziva et Abby restent mobilisés dans les locau.

En enquêtant sur le meurtre d'un officier de la Navy, abattu par un sniper au volant de sa voiture, les agents du NCIS cherchent la femme qui accompagnait le Marine et qui était également la cible du tueur.

En enquêtant sur le meurtre de deux personnes s'appelant Mac Taylor, Stella craint d'avoir affaire à un serial killer qui pourrait s'en prendre à Mac. Ce dernier lui échappe, etles experts réalisent que le tueur cherche un Mac Taylor bien précis. Il ne connaît de lui que sa voiture et c'est ainsi qu'il espère le trouver.

L'agent du FBI Kate Moretti demande au Dr Daniel Pierce d'évaluer l'état mental d'un homme qui est rejugé pour meurtre. Mais le procès prend une tournure aussi étonnante qu’inattendue, quand les conclusions de Pierce amènent à se demander si la personne que l’on juge est bien la même qu’il y a six ans. Par ailleurs, Moretti a la désagréable surprise de découvrir que l’adjoint du procureur s’occupant de cette affaire est son futur ex-mari, Donnie Ryan.