Réfléchir avant d'agir

S3, E7: Réfléchir avant d'agir

Disponible sur iTunes
S3 E7: Une idylle naît entre Carter et Keaton tandis que Carol à de nouveau des problèmes avec l'infirmière qui avait fait n'importe quoi. Benton, traumatisé par sa récente erreur, passe sa journée à s'acharner sur un jeune dont le cerveau est probablement fichu tandis que Susan annonce à Mark qu'elle a demandé d'être transférée à Phoenix pour se rapprocher de sa soeur et de sa nièce. Sous le conseil de Keaton, Benton découvre que le bébé qu'il a failli tuer est sorti d'affaire.
En vedette Matthew Glave, Jenny O'Hara, Dwier Brown