Vivre chaque seconde

S1 E3: Reynolds (Jocko Sims) commence à monter son équipe de cardiologues, tandis que Sharpe (Freema Agyeman) est confrontée au scepticisme de certains patients à son égard. Pendant ce temps-là, Max (Ryan Eggold), qui refuse toujours de faire face à sa maladie, aide Bloom (Janet Montgomery) à trouver une solution pour une femme enceinte, détenue à la prison de Rikers Island.