Gina Ravera

Alors qu'il est en train de préparer le nouveau véhicule d'intervention avant sa première sortie, Ben découvre des éléments qui renforcent ses soupçons à l'égard de Sullivan. Jack et Rigo mettent momentanément leurs différends de côté.

Alors que l'équipe enquête sur le meurtre du PDG d'une société de jouets, Castle suit une piste concernant sa mystérieuse disparition et se lance seul dans une enquête dangereuse.

Lightman est engagé par une femme pour enquêter sur son nouveau petit ami lorsque son fils trouve dans ses affaires des liasses de billets et des pages de codes. Il s’avère alors que cet homme est déjà marié plusieurs fois et qu’il mène de sombres projet avec son avocat…

Partis en randonnée dans un canyon, Sam et Addison doivent sauver Jake et Kara d’un terrible accident de voiture. Coincée à l’intérieur, Kara est enceinte et son accouchement est imminent. Brendon, jeune marié, débarque au cabinet de Charlotte pour un priapisme mal venu. Il apprend que malgré leur vœux réciproques de chasteté, sa fiancée Mélissa est enceinte d’un autre. Cooper et Sheldon noient leur soucis dans un bar. Violet prend en charge la fiancée de Brendon, sous l’œil désapprobateur de Charlotte qui refuse qu’elle se mêle de la vie de ses patients. Addison accouche le bébé de Kara, qui s’avère trop blessée pour survivre.

Frasier retourne à Seattle, sa ville natale, pour prendre un nouveau départ. Son frère, Niles, insiste pour que leur père, Martin, reste avec Frasier. Cette idée ne plaît ni à Frasier ni à son père.