Au coeur du zoo

D'adorables tigreaux explorent leur nouvel habitat, un bébé lamantin orphelin est secouru et l'arrivée d'un oryx mâle, dans un groupe de femelles, fait des étincelles.

Les vétérinaires du zoo partent porter secours à 16 aras entassés. Emmet le guépard subit une opération de l'épaule. Dans le parc des Wilds, les vétérinaires font passer des examens de gravidité à des juments.

L'accouchement de Zuri, le phacochère, ne se passe pas comme prévu et les vétérinaires du zoo accourent afin de sauver la vie de son petit. Baby, la couleuvre obscure, ne mange plus et développe une protubérance inquiétante.

De la Floride à la Californie, l'équipe du zoo sillonne les côtes américaines pour sauver des animaux. Elle ramène ainsi Jedi et June Bug, deux lamantins, à leurs eaux natales et emmène quatre chats sauvages à Los Angeles.

Alors qu'un programme de reproduction des guépards entre en vigueur, la fièvre des bébés se propage au sein du zoo. Jack Hanna fait visiter à ses petits-enfants les coulisses du zoo et délivre un discours devant une foule de visiteurs.

Bien des choses se passent au zoo de Columbus avant que les portes n'ouvrent au public. Les soigneurs font leur ronde matinale au sein de l'exposition baptisée Le coeur de l'Afrique. Alors que le jeune éléphant Beco souffre de plus en plus.