L'académie des super-héros

C'est la rentrée à l'Académie des super-héros. En arrivant, Edgar découvre que tous les nouveaux élèves connaissent leurs super-pouvoirs, sauf lui. Paniqué, il ment et dit qu'il peut voler.

Pour être admis à l'Académie, les élèves doivent réussir la course d'obstacle de Toundra. Raymond, qui a le vertige, tente de trouver un remède avec l'aide d'Edgar. De son côté, Uno est accidentellement transformé en mouche par une invention d'Alpha.

Tellie veut devenir une Super-Vilaine. Alpha doit l'arrêter avant qu'arrive une catastrophe. Elle se tourne vers l'ancien Super-Vilain, Johan, pour obtenir de l'aide. Pendant la récréation, ArchiVolt montre sa nouvelle arme qui lance des éclairs.

Uno échange son thermos avec celui de sa professeure. Problème : il a fait pipi dedans durant la nuit. Il doit désormais le récupérer avant que la catastrophe n'arrive. En cours, Archivolt est exposé à la potion d'amour d'Alpha.

L'heure de la photo de classe est arrivée et chacun porte son costume de super-héros cousu main. Cependant, celui d'Edgaz disparaît et le concierge Johan est soupçonné du vol. Malade, Tellie ne veut pas pas apparaître sur la photo dans cet état.

Alpha ne sait pas toujours détecter les mensonges. Elle construit alors un détecteur de mensonges pour décrypter ce qu'on lui dit. De son côté, Tellie a oublié de faire ses devoirs et vole celui de Raymond.