Pilot

S1 E1: Debra desidera trascorrere un compleanno tranquillo e silenzioso a casa, sola con Raymond. Così questo comunica ai genitori e al fratello che non ci saranno festeggiamenti. Ma Ray viene colto in fragrante a mentire quando i suoi genitori ficcanaso e suo fratello si presentano lo stesso, beccando Raymond e Debra in una situazione compromettente.