Everybody Loves Raymond

Debra desidera trascorrere un compleanno tranquillo e silenzioso a casa, sola con Raymond. Così questo comunica ai genitori e al fratello che non ci saranno festeggiamenti.

Con Ray già nei guai per essere poco affettuoso, Debra si arrabbia ancora di più quando scopre che il marito discute dei loro problemi con i suoi genitori.

Mentre Ray fa l'elogio al funerale del suo zio preferito, Gus, sua zia Alda arriva a riaccendere una faida familiare.

Robert sottopone Ray e Debra a un test del quoziente intellettivo come parte di un compito per la lezione di psicologia criminale e i risultati provocano una subdola competizione tra i due.

Ray, attirato da Angelina, una cameriera del Nemo, ha molto da spiegare a sua moglie Debra, soprattutto dopo aver lasciato accidentalmente il portafoglio proprio al Nemo.

Alcuni aneddoti di Frank vengono pubblicati su Reader's Digest, così decide di sottoporre i suoi campioni di scrittura all'editore di Ray, nella speranza di ottenere una rubrica tutta sua sul giornale.