Stephen Lee

La giornata di Cristina prende una brutta piega quando la Bailey le spiega come prendersi cura di suo figlio. Derek e Addison fanno i conti con la loro relazione.

Alina Herrero contatta Eyes Only e gli chiede di aiutarla a scoprire la verità sulla scomparsa di suo padre, avvenuta anni prima. Max irrompe nel dipartimento di polizia per rubare informazioni su suo padre, che è anche il mentore di Logan. Sketchy perde i soldi della mafia e deve restituire l'intera somma entro 36 ore. Max usa le sue super abilità per vincere il denaro giocando a poker.

Max assume un investigatore privato per aiutarla a rintracciare un collega X-5 di nome Zack. Sta per ricevere informazioni vitali quando l'investigatore viene trovato morto. A casa di Logan, la sua ex moglie Valerie si presenta inaspettatamente con un evidente secondo fine. Max decide di scoprire la verità su di lei.

Booth e Bones indagano sotto copertura in un circo per scoprire chi ha assassinato due gemelle siamesi che hanno lavorato presso lo spettacolo ambulante prima di essere assassinate.

Junior ha problemi con George Blake, un compagno di scuola decisamente prepotente. Per porre fine al conflitto, Michael e Janet invitano i suoi genitori per discuterne insieme.

Un fantasma informa Melinda che una bomba, sparita da un arsenale segreto, potrebbe costare molte vite innocenti.