小さな街で起きた毒物混入事件の捜査に乗り出す。
スタージス博士が神経衰弱に陥ったことで、メアリーはシェルドンが同じような道を歩むのではないかと心配する。また、シーズン3のプレミア・エピソードでは、ジョージーが自分には営業のこつがあることを発見する。
ルソーの隠れ家から持ち出された書類を見たハーリーは、そこに書かれた数字の列に自分の過去を照らし合わせる。
新型コロナウイルスのパンデミックを乗り越えようと、隊員たちは互いに支え合う。アンディは母が帰ってきた意味を理解しようとする。ある若者たちが誤って山火事を発生させてしまう。
コンラッドとケイドは処方箋詐欺の手掛かりを与えてくれる患者を担当する。リーラはデヴォンとの会話を避けるために、疲れるまで働いてミスを犯してしまう。キットとベルは将来への大きな決断をする。
