夏になると、イギリス国内の道路はトレーラーハウスで渋滞する。なぜ人々はキャンプ場へ向かうのか? その楽しみを探るため、3人はトレーラーハウスの旅に出る。また、巨大展示場ではF1マシンが爆走する。ゲストに俳優のブライアン・コックス。