ロンドンのナイトクラブでトイレ係として働くババ。ある晩、店の裏で若い女性フレディが男に襲われているところを目撃する。男が気を失うまで殴りつけ、フレディを救うババ。とどめを刺そうと、近くに転がっていたブロックを振り上げるも、フレディに制止され、その場を去るのだった。３日後、全裸で自宅のベッドにつながれ、脊髄を包丁で刺された遺体が発見される。死んでいたのはフレディを襲った男だった。殺人課のベテラン部長刑事ローラは、反汚職課から転属してきたばかりの妙に穏やかでフレンドリーなメンディ警部にイラ立ちを覚えながらも、共に捜査に当たる。