윌슨이 트리터 형사와 합의를 본 것에 분노한 하우스는 알 수 없는 병으로 죽어가는 어린 왜소증 환자를 치료하게 된다.
환자의 생명을 구하는 데 필요한 가족력을 알아내기 위해 하우스가 10년 동안 혼수상태였던 환자의 아버지를 깨우면서 아버지와 아들의 유대관계가 재정립된다.
어린 동생들을 돌보며 가장의 역할을 맡게 된 한 소년이 자신의 생명과 가족의 붕괴 사이에서 고민하고, 트리터는 윌슨이 하우스의 진통제 복용에 관한 진실을 안다는 것을 인정하게끔 압력을 가한다.
270kg의 환자가 자신의 집에서 의식 불명 상태로 발견되어 병원에 입원한다. 하우스와 그의 팀은 비만 환자의 병을 진단하기 위해 그의 겉모습은 무시해야만 한다.
하우스는 어린 환자에게 치료를 강제하기 위해 환자의 부모를 법정에 세우고, 트리터는 하우스의 약물 복용에 관해 사실대로 털어놓으라며 포어맨에게 거래를 제안한다.
