유명한 다혈질 강력반 형사 맥카닉은 생일날 과거 원한을 산 사이먼 웍스의 갑작스런 출소 소식을 듣게 된다. 이내 치솟는 분노를 느낀 맥카닉은 사냥개처럼 웍스의 뒤를 추격하기 시작한다.