Episode 6

S1 E6: パーユと一緒にストリートレース会場に来たレインは、レースの主催者パーキンの右腕であるチャイと対面する。その頃、父親がパーキンと親しいというストップも、会場に現れていた。ストップの生意気な発言を聞いたサーイファーは、彼をプラパーイと勝負させることにする。バイクを選びに来たストップはパーユを見つけ...。