Star Trek: Deep Space Nine
... Nor the Battle to the Strong
S5 E4:
When Bashir and Jake answer a plea from a colony besieged by Klingons, Jake's naive idea of a good story is shattered by the reality of fear and cowardice.
Starring
Andrew Kavovit, Karen Austin, Mark Holton