When Bashir and Jake answer a plea from a colony besieged by Klingons, Jake's naive idea of a good story is shattered by the reality of fear and cowardice.
A suspect in Sipowicz's murder investigation turns up dead; Michael Woodruff testifies against his father; Jennifer Devlin escapes from a psychiatric ward.