The Lady Vanished

T3 E14: Chuck descobre mais sobre a mulher que pode ou não ser sua mãe. Dan e Vanessa debatem-se com os constrangimentos de sair com outras pessoas. Rufus e Lily suspeitam cada vez mais da relação de Jenny com Damien.