The Truth Will Out

Peter Wendel asigna a dos policías que se odian, Jorma y Caijsa, a investigar el asesinato de un abogado.

Peter Wendel entra en pánico al ver que un cuchillo similar al robado en su cocina fue usado para matar al abogado del asesino convicto, pero no se encuentran sus huellas. Mientras tanto, su familia se vuelve contra él.

Jorma y Caijsa investigan en la casa del pedófilo mientras Peter y Barbro persiguen al asesino por Estocolmo. Ann-Marie se da cuenta de que el ministro de Justicia está tratando de influir en la investigación.

Peter intenta hablar con el ministro de Justicia sobre los casos antiguos de homicidio. En Hallstavik, Jorma y Caijsa encuentran al pedófilo desaparecido y exponen un secreto perverso. El testimonio de un testigo cambia la investigación.

Los problemas de Peter con el ministro de Justicia afectan negativamente a la investigación. El grupo se ve obligado a liberar al sospechoso. Los antiguos problemas entre Jorma y Caijsa salen a la luz.

El sospechoso decide hablar con Peter, quien lo sigue a pesar de su suspensión. Ann Marie arriesga su carrera para documentar la conspiración en el Departamento de Justicia.