S1, E204: Alvin and his brothers are back on tour with their best friends the Chipettes, and the boys’ father and manager Dave who constantly struggles to keep everyone in line