الموسم 1، الحلقة 5: تكتشف جين شيئًا يجعلها تشكك في كل شيء. تيفاني تخفض حذرها تجاه كارلو. كما يشتعل فضول تيم تجاه شخص غير متوقع. وتكون كورتني مرهقة، وشانتيل تصدم الجميع بقبلة لم يتوقعها أحد.
الموسم 1، الحلقة 5: تكتشف جين شيئًا يجعلها تشكك في كل شيء. تيفاني تخفض حذرها تجاه كارلو. كما يشتعل فضول تيم تجاه شخص غير متوقع. وتكون كورتني مرهقة، وشانتيل تصدم الجميع بقبلة لم يتوقعها أحد.