S1, E3: As war brews, alliances are tested and forbidden love blooms. Siegfried’s heroism dazzles, but Hagen senses the danger behind his growing legend.