الموسم 1، الحلقة 2: تفشل عملية اختطاف الشاحنة التي يقوم بها كريستوفر وبريندن، الأمر الذي يغضب أنكل جونيور. وفي هذه الأثناء يجب على طوني أن يجبر والدته على الدخول إلى دار للمسنين وهو ما لا تسمح بحدوثه بسهولة، كما أن الرئيس الممثل جياكومو "جاكي" أبريل مريض للغاية بالسرطان.