S1, E5: As Tala and Zayd get one step closer to achieving their lifelong dream, Nour realizes she is headed towards a point of no return