S1, E13: After Mr Mussels' inspiring speech about pursuing dreams, Milo says he wants to fly across the store and traps a bird to help; To get Milo to recycle, Oscar promises him a visit from the Earth Troll.