S1, E4: The hotel fails an inspection, largely because of Zack and Cody's bad behaviour. The inspector ends up running the hotel very strictly, so the twins try to get her fired to get the staff's jobs back and make up for what they did.