S3, E5: At Sage's evidentiary hearings, the DA's strategy is working and Sage could be tried for murder. Meanwhile, things heat up between Marquise and Angel, but their fragile relationship is headed for trouble.