Po'ed Python

الموسم 1، الحلقة 2: تحتاج الأصلة الشبكية "ميكا" البالغ طولها 5.5 أمتار إلى فحص رئتيها بسبب التهاب رئوي. وأخيرًا تتوقف عن الحراك لإجراء مجموعة صور شعاعية، لكن ذلك يتطلب جهودًا حثيثة من فريق الطيور والحيوانات الغريبة في مشفى "غولف كوست". تحتاج الكلبة الدلماسية "كوكو" إلى عملية جراحية خطيرة لاستئصال تكيّس يعيق عمل عمودها الفقري وقدرتها على المشي. يهرع العاملون في حديقة حيوان "هيوستن" إلى المشفى بطير من القرازاوات ذات المنقار الأزرق بعمر الـ31 تعاني من كسر في قائمتها، هل هي مسنة على إجراء عملية جراحية؟ يواجه صاحبا كلبة اللابرادور "دافني" الهجينة البالغة 11 سنة قرارًا صعبًا. وأخيرًا، تجري الطبيبة "بيال" عملية استبدال مفصل ورك لكلب الراعي الألماني الأعرج "بير". إنه يوم عمل عادي في مشفى "جي سي في إس"!