S5, E14: After the disastrous scene at her parents' marriage recommitment ceremony, Lorelai begs Luke not to give up on their relationship.