Greg, an undercover officer with the DGSI, and Myriam, an environmental activist, meet at a ZAD and fall in love. 18 months later, Greg returns to the ZAD on an official mission, reunites with Myriam and discovers that she has had a child in the meantime. Torn between his professional ambitions and a budding love affair, the officer has to make a difficult decision that could change everything.