إيل ماكفيرسون

يأتي والدا مونيكا لحضور عيد الشكر، وهي مشكلة لأن مونيكا لم تخبرهم أبدًا أن تشاندلر كان يعيش معها. لا يمكن لجوي وروس الانتظار حتى انتهاء العشاء حتى يتمكنوا من الذهاب إلى حفل عيد الشكر عند جانين مع عارضات الأزياء

بعد تبييض أسنانه للحصول على موعد غرامي، يكتشف روس أنها تتوهج الآن في الظلام. يقنع تشاندلر جوي أن جانين تحاول الاستيلاء على شقته وتتصالح فيبي مع الرجل المسؤول عن الطباعةفي مكتب راتشيل

تطلب راتشيل طاولة صيدلانية من بوتري بارن، وهي مشكلة لأن فيبي تكره الشركة المنتجة بكميات كبيرة. بعد موعد مزدوج، تقوم جانين بإخبار جوي بأنها تعتقد أن تشاندلر ومونيكا مملين

تندم راتشيل عندما تطلب من فيبي الركض معها وذلك عندما تجذب حركاتها غير المنسقة انتباهًا غير مرغوب فيه. يقرر تشاندلر مفاجأة مونيكا بتنظيف الشقة ولكنه ينسى مكان الأشياء

تتلقى جانين دعوة للرقص على حفل روتين لديك كلارك عشية رأس السنة، وتدعو جوي ومونيكا وروس. تشعر مونيكا وروس بسعادة غامرة تجاه هذا الأمر لأنه يمنحهما فرصة للقيام برقصة الروتين أخيراً