أفيون كروكيت

ينخرط دري بشكل أكبر في السياسة ويقرر أن يصبح عضوا فاعلا في المجتمع، وعلى رينبو الموازنة بين وظيفتها، حملها، واحتياجات أطفالها وحدها.

يقوم لاري دايفيد وزوجته بشراء منزل جديد على الشاطئ كان يملكه أحد نجوم السينما. في هذه الأثناء، يفاجئ لاري زوجته وأصدقائه بقبوله العمل كبائع سيارات.

يطلق جونز النار بطريق الخطأ على صبي يبلغ من العمر 13 عامًا أثناء مطاردته لمشتبه به في جريمة قتل. يبحث ماكدويل وأورتيز عن إجابات عندما تم العثور على رجل كانت الشرطة ترافقه من مكان حدث به نزاع منزلي ميتًا.